Insights

Expanding Service Offerings Metaphrasis continually innovates its service delivery, as demonstrated by the launch of Video Remote Interpreting in 2018, positioning itself well to meet growing demand for on-demand interpretation solutions across healthcare, government, and corporate sectors.

Market Focus Areas The company's emphasis on healthcare and federal government clients suggests strong potential for tailored, compliance-driven translation and interpretation services, ideal for organizations prioritizing legal and safety regulations with multicultural staff.

Technology Integration Utilization of robust tech tools such as MySQL, Google Analytics, and web optimization solutions indicates operational efficiency and opportunities to leverage data-driven insights for targeted outreach to organizations valuing innovative communication tools.

Growth Potential With a revenue cap of up to ten million dollars and a relatively small team, Metaphrasis may be seeking strategic partnerships or expanded contracts with larger institutions to scale its services and increase market penetration.

Competitive Positioning As an award-winning, locally based provider with a focus on enhancing workplace inclusivity and safety, Metaphrasis differentiates itself from larger competitors by offering personalized, compliance-focused language solutions especially appealing to organizations with diversity and safety priorities.

Metaphrasis Tech Stack

Metaphrasis uses 8 technology products and services including oEmbed, Element UI, Underscore.js, and more. Explore Metaphrasis's tech stack below.

  • oEmbed
    Dev Tools
  • Element UI
    Javascript Frameworks
  • Underscore.js
    Javascript Libraries
  • PHP
    Programming Languages
  • Google Analytics
    Web Analytics
  • Bluehost
    Web Hosting
  • Gravity Forms
    Web Platform Extensions
  • Apache
    Web Servers

Metaphrasis's Email Address Formats

Metaphrasis uses at least 1 format(s):
Metaphrasis Email FormatsExamplePercentage
FLast@metaphrasislcs.comJDoe@metaphrasislcs.com
45%
First_Last@metaphrasislcs.comJohn_Doe@metaphrasislcs.com
5%
FLast@metaphrasislcs.comJDoe@metaphrasislcs.com
45%
First_Last@metaphrasislcs.comJohn_Doe@metaphrasislcs.com
5%

Frequently Asked Questions

Where is Metaphrasis's headquarters located?

Minus sign iconPlus sign icon
Metaphrasis's main headquarters is located at 1147 W Ohio St, Chicago, IL 60642, US. The company has employees across 3 continents, including North AmericaEuropeAsia.

What is Metaphrasis's official website and social media links?

Minus sign iconPlus sign icon
Metaphrasis's official website is metaphrasislcs.com and has social profiles on LinkedIn.

What is Metaphrasis's SIC code NAICS code?

Minus sign iconPlus sign icon
Metaphrasis's SIC code is 7389 - Business Services, Not Elsewhere Classified NAICS code is 54193 - Translation and Interpretation Services.

How many employees does Metaphrasis have currently?

Minus sign iconPlus sign icon
As of October 2025, Metaphrasis has approximately 47 employees across 3 continents, including North AmericaEuropeAsia. Key team members include President: C.Account Manager: S. T.Spanish Medical Interpreter: B. A.. Explore Metaphrasis's employee directory with LeadIQ.

What industry does Metaphrasis belong to?

Minus sign iconPlus sign icon
Metaphrasis operates in the Translation and Localization industry.

What technology does Metaphrasis use?

Minus sign iconPlus sign icon
Metaphrasis's tech stack includes oEmbedElement UIUnderscore.jsPHPGoogle AnalyticsBluehostGravity FormsApache.

What is Metaphrasis's email format?

Minus sign iconPlus sign icon
Metaphrasis's email format typically follows the pattern of FLast@metaphrasislcs.com. Find more Metaphrasis email formats with LeadIQ.

When was Metaphrasis founded?

Minus sign iconPlus sign icon
Metaphrasis was founded in 2007.

Metaphrasis

Translation and LocalizationUnited States11-50 Employees

Metaphrasis is national award-winning interpreting and translation company that partners with healthcare organizations, government services, and corporations to proactively enable growth through proper compliance, improved communication, and increased human connection.   

Bringing in one of our translators (should be interpreter)  means that your Leaders and Managers will have a greater ability to connect with their employees which will create a more inclusive environment.  We will also increase your company's ability to share information during on-boarding, internal training or HR-related activities.   A well-translated employee manual means a Safer environment & workplace & can decrease job-related injuries.  Hiring Metaphrasis translators can ensure your employees are treated equally & have the best chance of success at your workplace.

Whether your company is in Healthcare or the US Federal Government, or if you are in Human Resources, calling Metaphrasis is the first step to creating a better workplace.   Metaphrasis strives to foster genuine interaction, by breaking down language barriers and cultural differences.  Call us today for all of your interpreting and translating needs - 815-464-1423

Section iconCompany Overview

Headquarters
1147 W Ohio St, Chicago, IL 60642, US
SIC Code
7389 - Business Services, Not Elsewhere Classified
NAICS Code
54193 - Translation and Interpretation Services
Founded
2007
Employees
11-50

Section iconFunding & Financials

  • $1M$10M

    Metaphrasis's revenue is estimated to be in the range of $1M$10M

Section iconFunding & Financials

  • $1M$10M

    Metaphrasis's revenue is estimated to be in the range of $1M$10M

Ready to create more pipeline?

Get a demo and discover why thousands of SDR and Sales teams trust
LeadIQ to help them build pipeline confidently.

© LeadIQ, Inc. All rights reserved.