Loki Email Format
Translation and LocalizationCatalonia, Spain201-500 Employees
Loki is a game localization agency operating entirely in the virtual space. It originated in Spain in 2015, with an early address in a friend's apartment near the Barcelona harbor. The operation translates, transcreates, ad-libs, proofreads, and reviews roughly a million words each month, enabled by a flexible, distributed workforce of remote professionals. The services are focused on serving the gaming industry by localizing game content. The organization operates as a small, independent entity with a globally distributed workforce and cross-trained staff able to take on multiple project roles. It is based in Barcelona, Catalonia, Spain.